Feliz Navidad Serena!

Serena ha recibido uno de los mejores regalos que puede recibir un chico – su propio caballo. Le deseamos que lo disfrute mucho tiempo y junto con Serena le agradecemos a su abuelo la voluntad de apoyarla en esta actividad, que trasciende lo deportivo y es formadora para toda la vida. Felicidades familia!


Las fotos para descargar en Picasa.

Imágenes de los Nacionales en el C.A.E.

Juegos Olímpicos Juveniles – Singapur 2010

FEI News 16/12/2008 – Traducción Libre de Marta Acosta

El Comité Olímpico Internacional (COI) ha aprobado el programa de competencias deportivas para los primeros Juegos Olímpicos Juveniles de Verano, que se llevarán a cabo en Singapur en 2010, así como el sistema de califiaciones para cada evento.

Salto en pista, la única disciplina representante del deporte ecuestre, verá un total de 30 jinetes entre 17 y 18 años de edad, compitiendo con caballos prestados en el Singapore Turf Club.  El sistema de calificación está disponible en el sitio de la FEI y en breve les brindaremos una traducción.

A comienzos del próximo año se publicarán más detalles relativos a Salto en los Juegos Olímpicos Juveniles (JOJ) – mientras tanto, todas las preguntas que puedan presentarse pueden ser enviadas a yog@fei.org .  Basándonos en las preguntas y dudas compilaremos una sección de Preguntas Frecuentes, que estará disponible en el sitio de la FEI a mediados de enero 2009.

En los Juegos Olímpicos Juveniles de Verano del 2010 participarán alrededor de 3594 jóvenes atletas, en los 26 deportes representados en los Juegos Olímpicos de 2012.  El evento, planificado especialmente para gente jóven, apunta a un balance entre deporte, educación y cultura, durante 12 días de competencia, talleres e interacción social.  Los JOJ no sólo serán una oportunidad para reunir a los mejores jóvenes atletas del mundo, sino que presentarán además una magnífica introducción a los Juegos Olímpicos y sus valores.  Con un pronunciado énfasis en compartir experiencias culturales en un ambiente deportivo, los JOJ son una excelente plataforma para descubrir nuevas culturas y hacer nuevas amistades.

 

Información adicional sobre los Juegos Olímpicos Juveniles en el IOC website y en el official website of Singapore 2010.

Nuestros Mejores Productos…

No hay manera de separar a los P&Ms. Algunos se van hasta China, otros dejan de montar por un tiempo para estudiar, la escuela se toma un tiempo de descanso… Pero cada tanto, con alguna buena excusa, terminamos juntos y felices.

Esta vez la excusa fue Sami, que siempre vuelve desde la otra mitad del mundo – y nos alegra tanto verla…
Nos juntamos todos a cenar y reirnos.

Los más antiguos, que eran chiquitos, ahora dicen cosas como: Qué grande que están los chicos!!! y tienen auto para repartir a los más nuevos. Y la próxima generación ya está por sacar registro!!  Y vienen más nuevos, se siguen sumando.

Son todos fantásticos nuestros PyMitos – nuestros mejores productos!  Estamos orgullosas de nuestros chicos…

Patricia & Marta

Las fotos para descargar:  http://picasaweb.google.com/pymequitacion/VisitaSamiDic2008#

El Grupo de Trabajo de Dressage de la FEI

FEI News – 08 dic 2008 – Traducción libre de Marta Acosta

La composición final del Grupo de Trabajo de Dressage FEI es la siguiente:

Frank Kemperman (NED), presidente y representante de los organizadores de eventos;
Richard Davison (GBR), representante de los jinetes;
Robert Dover (USA), representante de los entrenadores;
Alain Francqueville (FRA), chef d’équipe
Katrina Wuest (GER), representante de los jueces;
Elizabeth Max-Theurer (AUT), representante de los propietarios.

El propósito de esta representación es posibilitar que los principales grupos interesados sean parte del proceso, y que los representantes del grupo de trabajo puedan comunicarse con los interesados de forma apropiada durante el año.

El Grupo de Trabajo de Dressage de la FEI ha recibido las siguientes instrucciones del Bureau:

1.  rever los temas relativos a la muy significativa área del entrenamiento y desarrollo, evaluación y selección de jueces para los principales campeonatos y los Juegos Olímpicos; como parte de esta revisión, rever el proceso computarizado/randómico de selección de jueces;

2.  el método de juzgamiento de las competencias de Adiestramiento de acuerdo a la aptitud para el propósito necesita una profunda revisión – tanto en términos de cantidad de jueces, su posicionamiento y el proceso de juzgamiento;

3.  de acuerdo a un significativo “feedback” de las federaciones nacionales, es claro que la decisión de pasar de cuatro a tres jinetes por equipo no ha sido universalmente aceptada como la mejor para el deporte y por lo tanto debe ser revisada;

4.  el sistema de calificación para Campeonatos, y la recepción de Certificados de Capacidad para Campeonatos, Copas del Mundo, y Juegos Olímpicos;

5.  rever el proceso de consulta dentro del Adiestramiento, y cómo afecta la estructura del comité, con vistas a asegurar la máxima participación de todas las partes interesadas tanto en lo interno del deporte como en lo externo, dentro del entorno deportivo/Olímpico/Paraolímpico.

El Grupo de Trabajo funcionará durante un año y presentará un informe al Bureau en su reunión de marzo/abril.  Se prevé que durante el transcurso del próximo año el proceso de buscar candidaturas para el Comité de Dressage tendrá lugar como de costumbre, y las FNs presentarán candidatos a través del Comité de Nominaciones, y que los miembros del Grupo de Trabajo podrán ser miembros del Comité en el futuro.

Durante el curso de este año, el Director de Dressage puede presentar temas de su área al Grupo de Trabajo para tener feedback y consejos.

Campeonato Panamericano de Endurance 2009

Comunidado de la Asociacion Uruguaya de Enduro Ecuestre

Escrito en 28.11.08

Señores Asociados:

Les informamos que luego de la Reunión Anual de la Federación Ecuestre Internacional realizada en la ciudad de Buenos Aires 

los días 20 y 21 de Noviembre de 2008, se ha confirmado la realización del Panamericano de Endurance en nuestro país, 

el cual se llevará a cabo del 22 al 25 de Abril de 2009 en el Haras La Perseverancia

La distancia de la competencia será de 120 km. Las categorías serán Senior y Young Riders.

El día 24 de Abril se celebrará el Panamericano y el Open para selecciones no Panamericanas, y al día siguiente, 

se realizará una prueba FEI, sobre 120 Km. y 80 km. 

La condición competir en la prueba del Panamericano será:

Haber clasificado el Binomio en una prueba FEI 3*, en un periodo no mayor de 24 meses a la fecha de las inscripciones nominativas. 

Haber clasificado el Jinete en 3 pruebas de 3 estrellas, debiendo ser al menos una de ellas FEI, en un periodo no mayor de 36 meses a la fecha de las inscripciones nominativas. 

Haber clasificado el caballo en 2 pruebas de 120 Km., debiendo ser una de ellas FEI, en un periodo no mayor de 24 meses a la fecha de las inscripciones nominativas. 

La fecha de inscripción nominativa será el 24 de febrero de 2009.- 

La forma de selección de binomios será informada por AUDEE a la brevedad 

La AUDEE ha solicitado dos pruebas FEI para los meses de enero y febrero de 2009, que será la última oportunidad de clasificación.-

La Comisión Directiva

Endurance en Cazón – Noviembre 2008

  • Cazon - 2008 noviembre (66) Último fin de semana de noviembre, último Endurance FEI del año.
  • Mucho calor el sábado y mucho viento el domingo, pero no llovió durante las carreras y tanto jinetes como equipos de apoyo pudieron trabajar cómodos.
  • A pesar de la temperatura del sábado, casi no hubo caballos en el hospital.  Estamos aprendiendo y progresando.
  • Muchos chicos corriendo.  El futuro nos promete más jinetes con experiencia, que aprendieron a relacionarse y cuidar sus caballos desde el comienzo.  Formar cuidadosa y correctamente a estos jinetes debe ser una prioridad de todos los que estamos involucrados con el deporte.
  • El recorrido bueno como siempre, bien marcado, con abundante agua y bien supervisado.  Agradecemos el enorme esfuerzo que hacen los organizadores.
  • Muchos jinetes extranjeros.  El mundo del endurance se amplía, tenemos amigos de muchos países que nos visitan.  Dediquemos siempre un momento a hacerlos sentir como en su casa.

Los resultados completos estarán en www.solocaballos.com