Dos Años, Algunas Lágrimas y Una Medalla de Bronce para Peters

Jueves, 30 Septiembre 2010 08:45 – Diana DeRosa

Steffen Peters - HappinessSteffen se secaba las lágrimas de pie en el podio de la Medalla de Bronce, después de terminar el Grand Prix Special.  Habían pasado dos años, 34 días y unas pocas horas desde que apenas había perdido el Bronce en los Juegos Olímpicos de Beijing.  Y venía contando los días.  “Nunca admití cuánto me había molestado perder esa medalla.  Que finalmente hoy la haya conseguido, es algo enorme.  No puedo creer lo afortunado que soy de poder montar un caballo como Ravel.  Por cierto había mucha presión sobre el equipo, pero no habíamos tenido una medalla individual para los Estados Unidos en mucho tiempo, y cuando ocurrió, estoy simplemente sobrecogido.”

Steffen preparó el camino y le dió a los Estados Unidos su primera medalla individual en un Campeonato Mundial, y se sentía honrado de haber podido hacerlo. Leer más de este artículo

Gal y Totilas Ganan el Grand Prix Special

por  Louise Parkes
Podium Grand Prix Special

El sensacional binomio de Edward Gal y MoorlandsTotilas hizo historia hoy al convertirse en la primera combinación de Holanda en ganar el título del World Championship Grand Prix Special en los Alltech FEI World Equestrian Games, en Kentucky, USA.  Pero esta pareja extraordinaria están también a punto de agregar otro record a la lista en la que siguen sumando.  Si pueden sumar el Freestyle del viernes a su trayectoria, se convertirán en el primer binomio en obtener ambos títulos.

La medalla de plata Laura Bechtolsheimer estableció un nuevo record británico al superar el resultado que obtuvo en los Campeonatos Europeos en Windsor (GBR) el último verano, mientras que Steffen Peters y Ravel ganaron la medalla de bronce para los Estados Unidos.  Leer más de este artículo

El Sueño Holandés se Hace Realidad en Kentucky

EL SUEÑO DEL DRESSAGE HOLANDES SE CONVIERTE EN REALIDAD A PESAR DE LA TRISTEZA DE ADELINDE

por Louise Parkes

El coraje holandés fue puesto a prueba al límite hoy en Kentucky, pero a pesar de todo los Países Bajos lograron obtener la medalla de oro por Equipos en los 2010 Alltech FEI World Equestrian Games.  Fue una victoria histórica, ya que finalmente lograron vencer el dominio de los alemanes, que esta vez debieron conformarse con el bronce.  Los británicos se lucieron en la ocasión y se llevaron la medalla de plata con mucho estilo.

En medio de las celebraciones, sin embargo, hubo mucho dolor en el campamento holandés, ya que Adelinde Cornelissen fue eliminada al comienzo de su prueba cuando los jueces notaron que había sangre en la saliva de su caballo Jerich Parzival.  Este binomio era uno de los favoritos para una medalla individual e importantes miembros del equipo holandés.  Apenas

Leer más de este artículo

La Poderosa María Se Lleva el Oro en Endurance

ALLTECH FEI WORLD EQUESTRIAN GAMES 2010 – ENDURANCE CHAMPIONSHIP FEI REPORT
Lexington, 26 Septiembre

La española María Mercedes Alvarez Pontón y su super caballo, Nobby, incribieron su nombre en la historia del Endurance al agregar hoy la medalla individual de oro de los Alltech FEI World Equestrian Games 2010 en Kentucky a sus títulos del Campeonato Mundial 2008 y el Campeonato Europeo 2009.  Esto nunca había sido obtenido antes, y la extraordinaria capacidad de recuperación de Nobby fue la clave de su éxito una vez más.  Pero Pontón también tiene algo de super mujer.  Leer más de este artículo

Kentucky 2010 – Espectacular Ceremonia de Apertura

Lexington, 25 Septiembre 2010
Leyendas, atletas, estrellas del escenario y la pantalla y “El Más Grande de Todos”, ícono mundial humanitario y del deporte, Muhammad Ali, contribuyeron en la espectacular ceremonia de apertura del los 2010 Alltech FEI World Equestrian Games, en el Horse Park de Kentucky.

Y para hacer completa la celebración estaba el ingrediente principal de la emoción y las atracciones que veremos durante las próximas dos semanas – el caballo. Leer más de este artículo

Instalaciones para Cuarentena Temporaria de los Atletas Ecuestres que Compiten en los 2010 Alltech FEI World Equestrian Games

Release: September 15 2010  -  Author: Amy Walker


rider

WEG FoundationInstalaciones para la cuarentena de los atletas equinos

Lexington, KY – En el aeropuerto de Cincinnati, las instalaciones sanitarias para la cuarentena temporaria a los caballos que competirán en los World Equestrian Games 2010, están listas para recibirlos.

La World Equestrian Games 2010 Foundation trabajó en conjunto con oficiales del Aeropuerto Cincinnati/Northern Kentucky y el Departamento de Agricultura de Kentucky para clasificar al aeropuerto como puerto de entrada temporario para los caballos que vienen a competir. Leer más de este artículo

Quienes Son Las Estrellas de Kentucky

FEI BIOGRAPHIES

La FEI ofrece un servicio de Biografías actualizado de todos los atletas que compiten en los Alltech FEI World Equestrian Games.  El formato es apenas diferente, con las biografías distribuidas por país y por disciplina.  Haga click en COUNTRY para ver las biografías de la lista de jinetes de un país en todas las disciplinas, o cliquee en la columna de DISCIPLINES correspondiente para ver las biografías de los atletas de cada disciplina.  También existe la opción de buscar por el nombre del competidor.

La información se mantendrá actualizada regularmente, y la FEI agradece contribuciones de fuentes externas.  Por favor contactarse con nosotros al FEI Communications Dept.

http://vwww.fei.org/media/biographies

FEI Youth Olimpics – Seminario para la Próxima Generación

Esta nota fue publicada en el blog que la FEI mantuvo sobre las Olimpíadas Juveniles que tuvieron lugar en Singapore.  Es importante su lectura para los jóvenes jinetes y sus instructores.

JUEVES, 19 AGOSTO 2010

Lisen Dirige un Workshop para la Próxima Generación

Lisen Bratt Fredricson (SWE)

Como Atleta Modelo para los deportistas ecuestres, Lisen Bratt Fredricson, de Suecia, está dirigiendo sesiones de mentoría con los jinetes y jefes de equipo, en sus grupos continentales.  Estas sesiones son un aspecto del Programa de Cultura y Educacón, que se está llevando a cabo durante las Olimpíadas Juveniles, y que se concentra en cinco temas:  Olimpismo y valores olímpicos, desarrollo de habilidades, bienestar y estilos de vida saludables, responsabilidad social y expresión a través de medios digitales.

Lisen, que miembro del equipo de Salto sueco en las Olimpíadas de Leer más de este artículo

Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.

Únete a otros 40 seguidores