P&M Equitación – México

Pasión por los caballos

Shutterfly gana el Premio WARSTEINER

18 años y todavía rápido como siempre – Shutterfly gana el premio WARSTEINER, el Premio de Europa, con Meredith Michaels-Beerbaum

(traducción libre del Newsletter del CHIO Aachen)

Es raro ver a Meredith Michaels-Beerbaum tan emocionada.  Durante la entrega de premios del Premio WARSTEINER, el Premio de Europa, la amazona apenas pudo contener las lágrimas.  “Fue realmente un momento emocionante para mí.  Nunca pensé que podría ganar otra competencia importante en el CHIO Aachen con Shutterfly. Después de todo, ya tiene 18 años,” dijo Meredith Micheals-Beerbaum, que estaba más que contenta con su victoria.  Con una pasada sin faltas en un tiempo de 46.27 segundos, le ganó a su cuñado, Ludger Beerbaum con Chaman, que hizo un tiempo de 47.18 segundos y a Laura Kraut, de U.S.A. con Teirra (0/49.92).  En total, siete de los 47 competidores llegaron al desempate.

Meredith arriesgó todo en la valla sobre el agua.  “Perdí un poco de tiempo entre los obstáculos 2 y 3, de modo que tenía que arriesgarme.  Shutterfly confía plenamente en mí e hizo exactamente lo que le pedí,” dijo radiante la amazona, de 42 años.  “Somos un equipo bien entrenado, como un matrimonio de edad.  Me daré cuenta cuando no quiera competir más.  Pero, por el momento, está en super forma y todavía pelea por mí.”

El Director de Aachen, Frank Kemperman, que anunció complacido una asistencia de 32,500 personas a pesar del tiempo lluvioso, ya había sacado cuentas rápidamente:  “Esta fue la décima vez que Shutterfly ha competido en el CHIO de Aachen.  Sin mencionar los FEI World Equestrian Games en 2006, cuando Meredith ganó la medalla de bronce en Aachen.”  Kemperman festejó al binomio:  “No creo que ningún otro caballo de 18 años pueda competir con esas estadísticas.”

Ludger Beerbaum también estaba muy satisfecho.  “Chaman saltó brillantemente, estuvo excelente.  En la primera vuelta Chaman saltó como si fuera una competencia de caballos jóvenes, muy fácil.  Y saltó igual en el desempate, simplemente fantástico – el caballo ha alcanzado el nivel máximo del deporte, 100 por ciento.”

Su tercera competencia y quedó tercera por tercera vez consecutiva:  “Estoy feliz, en lo que a mí concierne, puede seguir así toda la semana.  Si resulto tercera el domingo, en el Rolex Grand Prix, el “Grand Prix de Aachen”, estaré superfeliz,” dijo Laura Kraut, muy contenta.  La amazona americana viene saltando a la yegua holandesa de 11 años, Teirra, sólo desde Mayo. “Es increíble el progreso que ha hecho, y lo rápido que nos hemos acostumbrado la una a la otra.  Puede llegar a tener problemas con Cedric si ella trata de ocupar su lugar como mi caballo de punto,” bromeó Kraut, que montará a Cedric para la Copa de Naciones el jueves.

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Información

Esta entrada fue publicada en 14 julio 11 por y etiquetada con , , , , .
A %d blogueros les gusta esto: